Đặc trưng tác phẩm viết cho thiếu nhi, là câu chuyện giữa nhà văn Trung Quốc nổi tiếng Triệu Lăng và độc giả Việt Nam, qua cuộc giao lưu trực tuyến do Chibooks vừa tổ chức.
Viết cho thiếu nhi không đơn giản, bởi lẽ đối tượng nhỏ tuổi có nhu cầu tiếp nhận và năng lực cảm thụ riêng biệt. Trong buổi giao lưu trực tuyến với độc giả Việt Nam, nhà văn Triệu Lăng bày tỏ: “Là một nhà văn viết cho thiếu nhi, tôi luôn giữ tâm hồn tươi trẻ, trái tim tôi luôn ở cạnh trẻ em. Khi giao tiếp với các em, tôi có thể nhanh chóng bước vào thế giới tâm hồn của các em. Tôi nghĩ, chỉ khi đi sâu vào trái tim trẻ, hiểu được niềm vui và nỗi buồn, sự ngạc nhiên và nỗi sợ hãi của các em thì mới có thể dùng ngôn ngữ văn học sáng tạo nên một thế giới thơ ngây cho trẻ em”.
Nhà văn Triệu
Lăng sinh ngày 01/09/1984, bắt đầu sáng tác từ năm 13 tuổi, được bầu chọn là
“Anh tài văn hóa Tử Kim tỉnh Giang Tô”. Các tác phẩm tiêu biểu của nhà văn Triệu
Lăng bao gồm “Mùa lũ”, “Ngày cha trở thành ngôi sao”, “Cỏ linh lăng bay về
phương Nam”, “Cậu bé đạp gió rẽ sóng”, “Mặt trăng của Chu Tiểu Châu thời thiếu
niên”…
Không những
đạt nhiều giải thưởng tại Trung Quốc như Giải thưởng Sách hay Trung Quốc, Giải
thưởng Nhi đồng Nguyệt quế, Giải thưởng Sách thiếu nhi Băng Tâm... các tác phẩm
viết cho thiếu nhi của nhà văn Triệu Lăng còn được mua bản quyền và xuất bản ở
nhiều quốc gia khác.
Hai tác phẩm
của nhà văn Triệu Lăng đã phát hành tại Việt Nam là “Mùa lũ” và “Cậu bé đạp gió
rẽ sóng”. Theo tác giả, “Mùa lũ” và “Cậu bé đạp gió rẽ sóng” đều là những tác
phẩm tiêu biểu của chị. Nếu “Mùa lũ” là bức tranh rộng lớn về lịch sử đấu tranh
với thiên tai, về văn hóa, phong tục tập quán của một miền quê thì “Cậu bé đạp
gió rẽ sóng” khắc họa sinh động thế giới của những người lính hải quân, từ công
việc đến cuộc sống và bộ môn đua thuyền.
Nhà văn
Triệu Lăng thổ lộ: “Sáng tác của nhà văn thường được quyết định bởi việc đọc của
tác giả. Đối với sáng tác việc đọc rất quan trọng. Bằng cách đọc thật nhiều,
chúng ta có thể mở rộng tầm mắt, khơi dậy linh cảm, từ đó duy trì khả năng sáng
tác. Ngoài việc đọc nhiều sách, tôi còn thích xem những bộ phim điện ảnh, phim
truyền hình, phim tài liệu kinh điển. Những tác phẩm xuất sắc này sẽ mang đến
cho tôi nhiều linh cảm sáng tác. Tôi thích thiên nhiên, thích thực vật và côn
trùng, quan sát động thực vật trong tự nhiên cũng giúp cho tôi nảy ra nhiều ý
tưởng mới.
Được vinh
danh là một trong những tác giả Trung Quốc thành công viết cho thiếu nhi hiện
nay, nhà văn Triệu Lăng chia sẻ: “Hạnh phúc lớn nhất của một nhà văn viết cho
thiếu nhi là việc độc giả nhí ngày trước về già vẫn xúc động khi nhớ lại tác phẩm
của họ. Điều này có lẽ còn quá xa vời với chúng ta, nhưng nên là điều chúng ta
theo đuổi. Từ thời thiếu niên tôi đã bắt đầu viết văn rồi nên khi đó tôi có rất
nhiều độc giả là các bạn cùng tuổi, sự yêu thích của họ dành cho các tác phẩm
là nguồn động viên to lớn đối với tôi”.
Tại buổi
giao lưu trực tuyến do Chibooks tổ chức, nhà văn Triệu Lăng hé lộ, sắp tới chị
sẽ giới thiệu với độc giả Việt Nam một tác phẩm mới có tên gọi “Thanh âm lấp
lánh”. Đây là một tác phẩm khá quan trọng gần đây của chị. Cuốn sách kể về những
đứa trẻ đến từ Nam Kinh, Giang Tô và Lhasa, Tây Tạng quen biết nhau qua những lần
diễn thuyết và cùng trưởng thành qua từng bài diễn thuyết đầy đặc sắc ấy. Tác
phẩm “Thanh âm lấp lánh” khắc họa hình tượng của bốn đứa trẻ dân tộc Hán và bốn
đứa trẻ dân tộc Tạng, mỗi một hình tượng đều có nét độc đáo riêng và mang trong
mình câu chuyện nhiều cảm xúc.
Nhà văn
Triệu Lăng cho rằng, trẻ em Trung Quốc và trẻ em Việt Nam có quan niệm thẩm mỹ
và nền tảng văn hóa khá gần gũi, cho nên “Thanh âm lấp lánh” cũng giống như
“Mùa lũ” và “Cậu bé đạp sóng rẽ gió” đều mong muốn mang đến một món quà tinh thần
cho độc giả nhí.
NNVN
